Why...

Her father doesn't faint, he dies. The commuter faints because he thinks Maria is the mother of the child his wife has stolen and he obviously hasn't yet had the guts to call the police.