Said they had to edit out the F-word save the one awesome one to avoid a R-rating. I figure when Burt calls them "motherhumpers" over the radio, that's very much dubbed in. Too bad there's no original unrated cut.
shareAlso at the end when Val says "Can you fly 'sucker?' Can you fly?!"
"Have you found Jesus Christ?"
"I didn't know he was lost!"
I actually own a copy of the original script. Most of it is the same as the film (except the intro is different, and Chang's name is Van Phon), but I counted 13, yes, 13 uses of the f-bomb. Here are some examples:
-When Val and Earl find the slaughtered sheep, Val says "What the...$h1t?" but in the script its "What the...fvkk?"
-In Val's "Best Girl Top List", the last one was "and the best fvkk eva!"
-"10 Years of food, water, shelter...mutherfockin undergroud mosters..."
-"Hey Melvin, wanna make a quick buck?" "Awwww fvkk off"
I have El Sonoma del Torra de Fiero Syndrome. Be happy you don't. Trust me.