Which novel or short story by Guy de Maupassant is this film based on?
I can answer my own question; the credits state that it is based on Florentine by Guy de Maupassant. In fact it is based on a short story called L'Armoire by that author.
Wow, I didn't know this was based on a book!