Subtitles?

Nearly all of the subtitles were wrong, either misspelled or the words didn't make any sense. Even a ten year old could have repaired most of these errors. Don't they have anyone who speaks English even watch the film before they release the final print?

"Free to those that can afford it, very expensive to those that can't."