MovieChat Forums > Verbotene Liebe (1990) Discussion > Ernstes Thema, hervorragend umgesetzt!

Ernstes Thema, hervorragend umgesetzt!


Dieser Film, einer der letzten, die in der DDR produziert und direkt verboten wurde, gehört zu den besten Filmen, die das Thema Kindemissbrauch/Pädophilie aufgreifen. Er ist weder reisserisch aufgemacht noch beschwichtigt er irgend etwas. Das Spiel der jungen Julia Brendler ist einmalig, sie versetzt sich ganz in die Rolle der jungen Geliebten, die kein Opfer ist, sondern die Liebe ihres 5 Jahre älteren Geliebten erweidert. Sie spielt aber nicht die durchtrieben Nymphe sondern ein verliebtes Mädchen, das sich mit ihrem Freund die Zukunft teilen möchte. Hervorragend fotografiert, extrem Systemkritisch (nicht nur der DDR gegenüber). In den USA wurde der Film vorgestellt aber wegen der Nacktszenen ebenfalls verboten und später extrem geschnitten in den Videoverleih gebracht. Und auch diesen Unsinn behandelt dieser wunderbare Film.

reply

In kommunistischen Ländern war Pornograhie meist verboten, aber Nacktheit war etwas normal. Leute aus diesen Länder verstehen noch heute schwer Einstellungen zu Nacktheit die aus Amerika kommen, und viele ex-kommunist Ländern haben und sind noch die Quellen von Naturismus - viele Naturisten kommen aus, und viele Naturist Stränden sind in Tschechien, Ungarn, Deutschland, Kroatien, Slowenien...

Deshalb war kein Problem Filmen wie "Verbotene Liebe" (oder "Sieben Sommersprossen" usw.) im DDR zu machen. Amerikanische Autoren könnten nie (und besonders heute) Filmen die Mädchen wie Julia nackte, und sogar mehr ihre Liebe anders als Missbrauch zeigen machen. Und diese Mode (political correctness) streut wie eine Pandemie aus; warscheinlich weil die non-Amerikanische Autoren denken was wird Amerikanische Zensur machen wenn ihre Filmen eine Möglichkeit für USA Vertrieb geben.

Aber, doch frei echte, ehrliche Emozionen zu zeigen, waren DDR Autoren (wie denen aus anderen komunistische Ländern) nie zugelassen sein Regime zu kritisieren. Es war eine grosse Erfahr nicht nur das Film verboten wird, aber die Autoren keine Arbeit mehr finden und vieleicht arretierte werden.

Deshalb war das Schicksal dieses Filmes hoffnungslos: verboten in DDR weil es war kritisch gegen Regine, unerwünscht in USA weil es zeigt Teenager als sexualle Pärsonen, vermieden bei anderen nicht jemand zu übelnehmen (und weil Leute Filmen aus Ost Europa oft nicht schauen wollen - für moderne Publikum gut meint amerikanisch). Und es gibt Menge Filmen wie Verbotene Liebe in Ost-Europäische Archiven...

reply

wissen Sie wo ich den Untertitel dieses Film finden kann. Ich kann nicht alles verstehen weil Deutsch nicht meine Muttersprache ist. Danke :-)

reply

Deutsch ist auch nicht meine Muttersprache, aber leider habe ich auch keine Untertiteln. Ich habe nie die Information ob die Untertiteln (English oder andere Sprachen) überhaupt existieren gefunden.

reply