Internal affairs reference. In joke?

Love it when nick says to Charlie he should try for the IAD and the look Charlie gives him. Of course next film for Andy Garcia was internal affairs. Always saw that dialogue as a wink to the audience. love this film by the way. So many quotable lines. Best for me was *beep* you very much. Used to great effect in the last 20 + years lol.