Does anyone know the name of the song that Lindsey Wagner sang in the movie? And do you have the English lyrics? I think it is such a beautiful song and Lindsey sang it so nicely. I didn't know that she had a pretty voice. Thank you.
shareAccording to airodyssey.net she sings a song called "Bakke bakke Küchen". I'm not sure if that's the one you are referring to but you can Google it and see.
http://www.airodyssey.net/articles/movie-flt847.html
As you may know, googling the title was very difficult and I didn't come up with anything. If someone gets these answers it would be great:
Confirm the name of the song?
Lyrics and music?
And is it possible to confirm that this was what Uli Derickson sang onboard the flight?
Maybe a German speaking person can answer the first at least.
I know this was posted quite some time ago, but I wanted to know the same thing when I watched it, so I figure that I'll answer it now in case anyone else wants to know.
I'm assuming you mean the second song she sings in the movie (and sings a second time). This song is called "Heimatlos" and the lyrics (in German) are as follows (though I believe she only sings the first 2 parts):
Heimatlos sind viele auf der Welt,
heimatlos und einsam wie ich.
Überall verdiene ich mein Geld,
doch es wartet keiner auf mich.
Keine Freunde, keine Liebe,
keiner denkt an mich das ganze Jahr.
Keine Freunde, keine Liebe,
wie es früher, früher einmal war.
Hoffnungslos ist keiner auf der Welt.
Einmal kommt für jeden die Zeit.
Und ich weiß, ich weiß das Schicksal hält
auch für mich noch einmal bereit:
Ein paar Freunde, eine Liebe,
daran denke ich das ganze Jahr.
Ein paar Freunde, eine Liebe,
wie es früher, früher einmal war.
Ein paar Freunde, eine Liebe,
ein Zuhause, ein Glück.
She also sings it in English which goes like this:
Homeless are many in this world.
Homeless and lonesome like me.
I earn my money everywhere,
But no one's waiting for me.
No friends. No lovers.
No one's waiting for me.
No friends. No lovers.
Like it was so long ago.
The song mentioned above is the first song she sings, and it's called "Bakke, bakke Kuchen", and the lyrics are:
Bakke, bakke, Kuchen,
Der Bäcker hat gerufen!
Wer will guten Kuchen backen,
Der muß haben sieben Sachen:
Eier und Schmalz,
Butter und Salz,
Milch und Mehl,
Safran macht den Kuchen gel!
Schieb in den Ofen ein.
[deleted]
If you would like to hear Lindsay sing the song, click on the link below:
http://www.uliderickson.net/song/legacy_song.htm