Watching this on Comet TV, and wondered

When the young lady was in the restaurant washing dishes and the cook/owner? came up and started groping/slapping her butt..

I understand this is just acting - but how many ladies even back in those days would let that happen, and resume their work like it was in a day's work?