Help finding an episode...

In the distant fog of the memories of my childhood I seem to remember an episode where the team had to break into a parked car while there was someone still inside it, without being discovered, does anyone know which episode this is or if in fact I am imagining something that didn't actually happen.
Thanks in advance