carol and barbara sing the sisters song

does anyone know which episode it was when (i think it's the end of the episode) where barbara and carol sing a song about sisters and then end up fighting at the end. i remember them holding huge feathers and hitting each other with them.

No *beep* Chet...no *beep*