Not Enough Golden Plates
Steward: Sire, there arent enough golden plates.
King: Fine, fine......Not enough golden plates?!?!?!?! (to the cook) DO YOU KNOW WHAT THIS MEANS?!!!!!
Cook: No.
King:(to his steward) Tell him, tell him what it means.
Steward: It means....that the faries.......can only eat off golden plates, you (some offensive name.)
If the problem is that one of the faries will have to go without a golden plate (but the other 8 CAN have golden plates), why does the steward answer this way? Is he also stumped like the King is?