What was the epsiode with the dressing machines?

What was the name of the episode (or episodes, if it was in more than one) which featured the dressing machines? They had them at the Teen Club, and if TV Tropes is correct they had machines that undressed them too.