MovieChat Forums > The Hitcher (1986) Discussion > French words written on the prison wall

French words written on the prison wall


There's the custody (or jail) scene (34-36 minutes). Behind Jim, you can read "Mort aux matons" written on the wall.

http://img15.hostingpics.net/pics/505156thehitcher.jpg

It means "Death to the jail guards" in french slang. :D


A french fan

reply

This is so neat, thanks for the little fact!

reply

Yes, many of us are capable of reading the trivia section.










Perhaps the OP just wants to reach out for some sense of community.

reply

You're so amazing jellyree.  FYI, "maton" is a french slang word. Did you know it ? No ! 

reply