An episode that aired on September 22

When Jambi made Pee Wee a list of things to do because he was bored... Who was the "musical quest"?It was a sort of music video where they were hula dancing, so I'm guessing it was in Hawaiian, but it was in some sort of language that I couldn't understand. : P I would like to know who sang the song. It was a guy with dark hair, I know that much, but I don't know the name of the band or the episode that I saw it on, or the song name. Sorry if this is confusing, but if anyone understands and knows how to help me, thank you.

"You Bite Me, I Bite Back... But Harder... With More Fury..."