The Vexed Question: What's in a name?

So, I've just watched thru the entire series.

It's been 20 years since I saw the final episode back when it aired
I recalled something which has escaped most people.

Watch 'Last Tango in Lavenham' around 12mins 40secs -Listen to what Archie says to Lovejoy at the bar.

Blink and you'll miss it! =)

Gingerly puts the vexed question to rest! :p