book to film help

so i've just finished reading the book for the second time (1st time i read it was when i was 14,now im 23) and btw woah what a great read! so i was just wondering if there are meant to be subtitles for the german speaking parts of the film.

Any help, cheers!