MovieChat Forums > La historia oficial (1985) Discussion > shocked by the lack of post, this movie ...

shocked by the lack of post, this movie IS GREAT!


I'm rewriting this post, just because the original comes out as angry and childish. At the time when I wrote it, I was basically the first to post, now I see it's become more popular.

reply

I just saw this yesterday and I must say that Norma Aleandro's performance was absolutely riveting. Her subtlety was so effective and just got to me so much that I just can't get her performance out of my head.

reply

[deleted]

Actually I watched it for a class, I'm from Michigan. But now, I'm determined to see all of Ms. Aleandro's films. In fact I just saw "Son of the Bride" and she was just heartbreaking in that one too. What a joy to watch!

reply

I too think the film is amazing! The climax is absolutely heartbreaking! I'm not from Argentina, but I'm a big fan of Argentine cinema and I do recommend watching!! I think one of the greatest movies is Nueve Reinas (Nine Queens). And Son of the Bride is amazing as well.

reply

[deleted]

I agree this MOVIE IS ONE OF THE BEST I EVER SAW!!!

Norma Aleandro and Hector Alterio are my favorite actors from Argetina!!!
I saw all their movies that they make together ("LA TREGUA" "LOS 7 LOCOS" "LA HISTORIA OFICIAL" "EL HIJO DE LA NOVIA" "CLEOPATRA")
They have a really good chemistry!! but the performance of both in this movie is the best!!
Norma Aleandro (I saw it acting in a theater in Buenos Aires) and she AMAZING!!I'm so happy that this movie won the oscar for best foreign movie, I would have love to see Norma been nominated for this movie but I think that's too much to ask... anyway I'm looking forward to buy this on DVD

By the way I'm from Bolivia and if you want to see a movie from Bolivia there's a movie called "Sexual Dependency" ("Dependecia Sexual") I didn't like it but a lot of people do so you may check it out..

Alicia: "Es horrible no?"
Roberto "Que cosa?"
Alicia: "No saber donde tus hijos estan.."

Robert

reply

[deleted]

This is a tremendous movie. One of my all-time favorites.
Norma Aleandro is simply superb.

reply

[deleted]

I saw this movie years ago on video (I own it) and loved it. I haven't seen it in that many years. Now, there is a lot in the news about finding the children of the 'desaparecidos'; I am going to have to dig deep to find that video and watch it again!

reply

So...we're beashing Americans now because they haven't seen this movie? That's very stupid. One, because this is an international site, and two...well, I guess that's the only reason. This movie may be good, but leave your dumb biasness out of it.

Beyond Infinite...

reply

Lack of posts is maybe due to lack of availabilty . I'd never heard of the film until the DVD was given away as a freebie in my sunday newspaper .

Great film with great performance from Norma Aleandro.

"Tereza .... What are you talking about ?" DD-L 'The Unbearable Lightness of Being'

reply

heyza!
well, all of what I can say is that I enjoyed reading all the topics, I´m an argentinian :)

so well, tomorrow it´s the day where "El Golpe Militar" happened and so everyone will take the day off to conmemorate. We were talking about this horrible time and suddenly our teacher came up with the title of this movie. I never knew it has won the oscar, so I came here to check it. I have never seen this movie, I think I will someday.

and also, one of my best friends is related with the director, he´s a member of her family, the mother´s cousin or something like that I don´t want to lie to you.

take care,
meli

reply

I'm American and I am watching this in my spanish class. I really like it but I don't think I can really understand all the subtleties without being fluent in Spanish.

reply

quizas no les hay argentinos, pero te puedo asegurar que hay españoles, que no pdemos dejar de estremecernos cuando se nos recuerda el pasado de uds., sea en forma de documental, pelicula, testimonio, libre, etc..., porque tambien es un poco la nuestra, la de los gallegos.

esta pelicula es una obsesion para mi, que ha recurrido a mi mente, y lo sigue haciendo muchas veces...recuerdo una frase, un gesto, una mirada... me ha hecho pensar mucho, mucho, en los errores cometidos, y en los que estan por venir, que inevitablemente se repetiran. esta pelicula no es solo politca. esta pelicula trata el matrimonio, la confianza, la educacion, los hijos, la familia, el bien, el mal, la crueldad, la honestidad, la dignidad, la verdad, la mentira...es una pelicula que hace pensar, no es para llorar, no es para reir, no es para entretener...es para pensar...

es PARA APRENDER, PARA APRENDER MUCHOS VALORES QUE YA CASI ESTAN PERDIDOS, QUE NO SE ENSEÑAN EN LA ESCUELA...

es una pelicula grande, con dos monstruos interpretativos, con un gran guion...
es, lamentablemente... como la vida misma

mis saludos

zortekento

reply

Esta película es una joya de la cinematografía a nivel mundial. Yo soy un costarricense(tico) que se ha vuelto obsesivo acerca del tema de las "madres de la plaza de mayo en Argentina", mi mejor amigo pablo es de Rosario Central y le he hecho toda clase de preguntas con respecto a lo que sucedió durante la horrible dictadura de "Videla" de 1976-1982 donde más de 50.000 argentinos de oposición izquierdista y muchos inocentes desaparecieron sin dejar rastro, sin ninguna explicación......Esta película es excelente en el sentido de que nos pone a pensar de cara al futuro. Los genocidios que sucedieron en el siglo 20 no pueden repetirse de ninguna manera y por eso acontecimientos como los de Argentina deben de mantenerse vivos en la conciencia colectiva de nuestra sociedad. Las madres sufridas de la plaza de mayo son un ejemplo de que las cosas no se pueden olvidar como hace mucha gente que prefiere cerrar sus ojos a realidad y pretender que nada pasó. Esta película es un intento por concientizar a la gente de que "los errores del pasado" no pueden volverse a repetir de ninguna manera. Esta película me sacó las lagrimas por la manera tierna y perceptiva con logra amalgamar los hilos de una trama drámatica con profundos matices históricos.

Yo me quiero solidarizar con esas madres que han visitado esa plaza por años buscando respuestas a un pasado que nunca volverá. El alumno "Costa" de la clase de historia de ese cole en Argentina cuestiona con toda validez a la gente como su profesora que quieren pretender que nada ha pasado. La profesora y mama de "gaby" es un señora burguesa de alta sociedad que prefiere ignorar y cerrar sus ojos a una realidad que esta presente enfrente de sus ojos, por eso es que tanta gente inocente ha muerto atravéz de la historia por que otros prefirierón cerrar sus ojos y hundir sus cabezas en la arena para no enfrentar la dura realidad que se les presentaba en momentos cruciales de la humanidad. Esa falta de conciencia es tan decepcionante que aveces me pregunto si la humanidad ya habrá perdido toda capacidad de reacción colectiva antes el fanatismo y maldad de unos pocos que amparados en su buen verbo y intenciones de grandeza y conveniencia han movido a la gente a cometer atracidades de magnitudes impensables. Yo soy uno de los que todavía cree que no todo está perdido pero es muy importante que pensemos en nuestro entorno para evitar holocaustos de esta maginitud Y por favor dejemos de criticar a nuestros hermanos "gringos" por no saber nada acerca de esta tematica. Yo fuí adolescente en los 80's y les digo que si bien es cierto que en Costa Rica llegaban noticias acerca de lo acontecido con las sufridas madres de la plaza de mayo" pero eran noticias vagas y distorsionadas por lo que yo tampoco estaba muy informado con respecto al tema y a la existencia de películas como esta. no fue sino hasta hace unos 5 años que ví una película de Antonio Banderas con respecto al tema y de ahí nació mi enorme interés por saber que realmente sucedió?

Mi experiencia con los gringos ha sido muy positiva. Yo llevó 7 años de vivir en Minnesota USA y la gente de aquí es super amable, de mente abierta y super interesada en saber acerca de donde proviene uno. El trato que he recibido es mucho más cortez que el trato que muchos de mis amigos han recibido en la madre patria España donde han sido persiguidos y maltratados como si fueran inferiores. Por favor españoles no vengan a hablar mal de los estadounidenses que ustedes son demasiado racistas con cualquier latinoamericano que osa pisar suelo español. En Estados Unidos hay gente buena y mala y mucha gente de mente mucho más abierta que muchos europeos que hablan mal de los estadounidenses por PURA ENVIDIA POR QUE LOS GRINGOS PERTENECEN AL PAíS MáS PODEROSO DEL MUNDO PUNTO Y APARTE. No confundan las políticas equivocadas y erróneas de Bush y su camada de extremistas de derecha con lo que es la gente de Estados Unidos de América. Hay mucha aquí en USA que de verdad se preocupan por lo que pasa en el resto del mundo. El acceso a películas como esta es muy limitado no sólo en USA sino en Latinoamerica, uno tiene que tener acceso a un cine donde se proyecte peliculas de calidad o al bendito cable que es un lujo poco probable para muchas personas de clase media para abajo.

pura vida

iván

reply

Hola Ivan, soy de Argentina, muy interesante lo que pusiste solo te queria hacer un comentario que nada que ver: Rosario Central es un equipo de futbol, tu amigo debe ser de Rosario.(punto), importante ciudad en la provincia de Santa Fé donde pertenece ese equipo.
Saludos.

everybody dies alone

reply

Ivan, es muy loable lo que decis en tu post, pero tambien quisiera aclararte un par de cuestiones que no sabes, o la persona que te comento prefirio obviar, primero, antes que nada, no es para entrar en una discusion izquierda contra derecha, o facho contra zurdo (como se dice aqui en Argentina), soy Argentino y vivi durante la dictadura militar y siguo viviendo en mi pais natal.
Lo que paso en este pais en el proceso , que fue desde 1976 a 1983, no fue solamente el gobierno de Videla, hubo mas presidentes militares,que se fueron turnando en el poder y lo que paso fue una GUERRA, no fue lo que te muestran en la pelicula una persecusion idiologica, quien te niegue esto, te esta mintiendo.
En este pais, los montoneros, hacian desaparecer a personas, simplemente por ser pariente de alguien conocido o ser tildados de amigos del poder y era fusilados, yo vivi desde 1973 a 1980, en Bella Vista, una localidad de Bs. As. en la provincia, a 40km de la capital federal.
Era un "pueblo" de muchas quintas, grandes terrenos y donde los montoneros armaban carceles del pueblo, donde gente, totalmente inocente, eran secuetradas, torturadas, mutiladas, y luego asesinadas a pesar que las familias pagaban rescates. La propia estacion de Bella Vista de tren, hubo un atentado con una bomba en el baño publico que causo la muerte de civiles, simples trabajadores, por manos de una montonera...
Todo esto empezo durante un gobierno democratico, el gobierno de Maria Estela Martinez de Peron, viuda del General Peron, y ella, de su propia mano firmo el decreto pidiendo a las fuerzas armadas que terminaran con la subersion, cosa que mucha gente prefiere obviar en el momento de contar la historia.
Y si vamos a hablar de las Madres de Plaza de mayo, yo te diria que te saques el velo de los ojos, porque no son lo santas que se lo hacen pasar,sino que la señora Hebe de Bonafini (presidente de la agrupacion MdPdM), explique los millones de pesos que recibe del gobierno para tener opoyo popular, o como sus hijos, supuestos desaparecidos, no figuran en el informe Sabato (informe Oficial sobre la lista de desaparecidos) o como el propio ex marido de la Señora Hebe de Bonafini declaro que sus hijos estan vivos viviendo en España...
En este pais, hubo movimientos terroristas que asesinaron a un presidente (Gral Uriburu), a gremialistas (Salustro) y empresarios y querian hacer 2 provincias de mi pais , totalmente independientes e independisarse de la Argentina. Pasaron cosas atroces, como el secuestro de hijos, pero... hay otra cara a esa historia, muchos montoneros usaban a SUS PROPIOS HIJOS COMO ESCUDOS HUMANOS, entonces, que son peores, los militares que hijos de montoneros muertos en una GUERRA los criaron como propios, o los montoneros que usaron a sus propios hijos como escudos humanos??
Hubo desaparecidos,nadie lo niega, hubo gente inocente que sufrio, si hubo, pero hubo de los 2 lados, como en toda guerra, hay victimas civiles que no tienen nada que ver, hubo victimas de los militares, y hubo victimas de los montoneros, pero muchas cosas, como en esta pelicula, que tiene su merito, prefiere obviar parte de la historia, y seria mejor que se llamara "La mitad de historia oficial"

reply

Just finished watching it on Dutch TV.

Such a beautiful film.

reply

yes there are argentine users! Americans constantly keep thinking they are the centre of the world, this is probably why most of you wont be able to appreciate this film...hence, the lack of comments.

reply

I also just watched this film in my Spanish class and I thought it was fantastic.
But please don't disparage American viewers for being ethnocentric (even though many are, of course, that is not up for debate). But in terms of watching this movie, there are a couple of reasons why it isn't very popular here. First of all, this movie came out in 1985, more than 2 decades ago. It was much more difficult to access a semi-obscure movie like this in the mid-1980s when people weren't able to utilize the internet. Second, we don't have easy access to a lot of foreign films even today because we live in the country where Hollywood's garbage (basura, ?no?) is shoveled down our throats week after week. It is very difficult, if not impossible, to find a quality foreign movie anywhere except the biggest cities like New York or Los Angeles or well after their release on video/DVD, and even then, they are rarely displayed prominently in the video stores. My point is that we don't all just go to the movie theater and say, "Oh, a foreign film! Screw foreigners! Go America!" Well, maybe some do, *sigh*...



The film was very moving, of course. We talked about Las Abuelas de la Plaza de Mayo in my Spanish class before, and it was interesting to see them in context in the movie.

reply

This was one of those films that makes me want to know more about the history behind the events.

Era una película excelente. Merecía ganar el Oscar.

reply

Madpacheco, como insolente esta. Soy de los Estados Unidos, y la gente aqui puede apreciar esta pelicula conmovedora tan mucho como usted o cualquier otra persona. Otras han explicando la falta de comentarios, you just need to get your head out of your ass.
(pardon the poor spanish)

reply

su español es excelente, Braddigan...
tiene razón, cualquier persona puede entender el dolor de una madre, o de una abuela y una madre, separadas por un conflicto político y unidas por el amor a un tercero...

pero el resto del mundo no podemos dejar de tener una idea de uds., los estadounidenses, que es exáctamante la que uds. dan, la que uds. nos muestran con la exportación de sus películas, su cultura, su literatura, su forma de vida, comportamientos, etc...

tampoco somos culpables de la idea que reflejan al exterior, ¿no cree???...

un abrazo

reply

I'm from the US, and i don't think were the center of the world
and why do you think that we think were the center of the world?
have you even been here?

anyways, just wanted to get that out of the way
yes this movie was amazing, since a just did a 3 month exchange programe to Buenos Aires, i'm constantly trying to get my hands on anything argentinian,

chau

reply

I have been many times there, but it is not needed to be at USA to have an idea of your culture. Your country export it everyday, everyway... It is not fair to talk about ALL USA CITIZEN are the same...of course, but the idea you reflect is very clear to any foreign people.

You do not think you are the centre of the world, but most of USA citizen do not share this oppinion... I do not think USA is the centre of the world, but I am not talking about what you are...I was referring to the concept the USA export from themselves worlwide...

but the question is the film:
yes, it is amazing...it is one of the best movies I have ever watched... It is not pure entertainment, IT MAKES ONE THINK on many question really important for the Human Being...Love, hate, family, respect, job, guns, fear, confidence, ... and many more...

In three months you have got a really good Spanish, (or Argentinian Spanish). Trust me if I tell you that is excellent indeed.

por favor, no se enfade conmigo, ni malinterprete mis palabras, pues mi animo no es el de discutir. Su país es lo que es, y refleja en el resto del mundo lo que refleja. No sé quién estará equivocado, en cualquier caso, no es lo importante. Lo importante es la capacidad de conocer distintas culturas, como ud. ha hecho con la Argentina, e interesarse por problemas o circustancias ajenas, que son las que verdaderamente nos enriquecen y no discusiones absurdas de patriotismos.


Le deseo una feliz Navidad y un Nuevo Año 2007 lleno de deseos por cumplir, con mis mejores deseos.



reply

saw this film uncut on cable. thought it extremely thought-provoking, especially since i live in the u.s. where people take the foundations of their lifestyles very much for granted - and seldom take long hard looks (the way the professor does in the movie) at what those lifestyles are based on.

i recommend the film for the pace, the characters (particularly, the professor and her daughter) and the dialogue. if you can - as i always say - see it in the original language. dubbed movies stink, basically.

gregory 012607

reply

I agree with title of blog. I, too, saw this movie on cable (I was getting sober the year it came out, and probably wouldn't have remembered it anyway)

:-)

It won both the Golden Globe and the Oscar in 1986, and many other awards.

I was riveted from start to finish, one of my top 10 movies.

Americans who CARE about cinema will see this film, and many of the amazing, excellent foreign films that are out there.

"'Scuse me while I whip this out"
Blazing Saddles



reply

I don't think this is the best argentinian movie ever. Perhaps is the most "important" but IMO there are "better" movies than this one.

What about "El hijo de la novia", also with Norma Aleandro and Héctor Alterio, or what about "Tango" directed by Carlos Saura, or Fabián Bielinsky's "Nueve reinas".

Those movies are not as relevant as "La historia oficial" but as "movies" I think they are more polished.

Just my 2 cents.

reply

totally disagree, sorry.
Historia Oficial IS imo much better than the ones you menntioned

La gente enseña para disimular su ignorancia lo mismo que sonríe para ocultar las lágrimas

reply

I agree, Historia Oficial is a good movie, but not a great movie. The subject is what makes it more "important".
You just have to watch "El Aura".. now, that is an excelent movie!


"Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room."

reply