How was it being tape recorded?

How was the conversation near the beginning of the movie being tape recorded in the study from the billiard room? That's one part that always confused me. The billiard room was two rooms away and it doesn't show any wires for microphones or anything like that leading out into the hall to the study.