Does anyone know if this film is available on DVD anywhere in the World (with English subtitles, if possible)? I think I have seen it available for sale on several Polish web sites, but as I don't speak/read Polish it’s difficult to understand.
Thanks in advance.
this film is readily available in poland. version i have was bundled with some magazine and it's region 0. unfortunatelly this version is not subbed. other version i've found on http://www.falco.com.pl/index.shtml?id=1474&ac=&so=&gr=0&hu=&lo=&sd=&sz=&tb=byiqmyyftkubjaqsxznxA1271&wz=&re=&gr=0 was also without subtitles. tough luck, i think no one will be interested in releasing this film with englis susbtitles. you will have either to learn polish or find someone to translate it.
share[deleted]
I do recall a subtitled version being available on VHS a few years ago (in both PAL and NTSC versions) - I saw it somewhere once - but I can't say anything about a DVD release... not that I've looked for this film anywhere on any medium.
Sexmission was shown on UK tv some years ago and I copied it. To my eternal regret, I loved it, I recorded over it in error! Sexmission was listed on Amazon in VHS but, after ordering it, Amazon failed to deliver. I keep looking....
shareAlas, same here. I think it was shown on Channel 4 and I taped it. Some toe-rag borrowed the tape and I never got it back. Been searching for it ever since. It must be available somewhere!
shareI've seen this movie on TV Polonia a few years ago. It had English sublitles, but the translation, however, could be better. Anyway, there's a possibility the movie ill be re-aired some day. :)
shareHi,
I saw this movie as a kid and really liked it but cannot find it anywhere now. Does anyone know where to find on the globe a copy on *any* medium VHS, DVD, VCD, etc., subtitled or dubbed preferably in English? (German or Hungarian would also work.)
Also, is it true that there are two versions, one 120 and a shorter 117
minutes long? If so, is the full one Polish only (no subtitles)??
Thanks for any pointers.
Same boat here although I'd need english or french subtitles. This is a great movie, there must be a subtitled version somewhere as I saw it on TV with subtitles years ago so it wouldn't require them to be translated as new. Don' t understand why they didn't just put them on the DVD in the fist place certainly would have gotten a few more sales out of it !!
There was a Polart site that sold the video in Europe a year or two back with the English subtitles but they are no longer in business so unfortunately no joy there either.
I've checked, and there seem to be, in fact, three DVD editions of this (a cover of one of them is e.g. here - http://wjschulz.de/DVD_Cover/DVD/seksmisja_DVD.jpg), including some quasi-special edition; however, none of these releases appears to have any subtitles.
If you have this movie in Polish language version only, here you have English subtitles:
http://napisy.info/szukaj.php?tytul=seksmisja&t=pl&x=54&y=8
TV Polonia, avaliable on HotBird sattelite occasionally plays this movie with english subbs. Just check the programme.
Co widz¹ oczy elfa????
I recently came back from a three week vacation in Poland (one in Prague), and I bought seksmisja on dvd. I have the option of chosing subtitles. English, French and Polish. If your ever in Poland, check out Empik.
shareSeksmisja will be released in DVD NTSC format with English subtitles in January 2005. Our company owns license for this movie and working on authoring at this time. New, redone translation, attractive menues. You can place pre release orders at http://www.polandbymail.com/get_item_dv453_sexmission-es-dvd.htm
shareCool can't wait to see it again !!!
Will you be releasing in Pal format also ?
Hi cruthin,
the DVD will be available on 01-25-2005 at
www.superduperclub.com
You can (pre)order it today for $18,99.
Just use the search tool and type in "sexmission".