Miklagard.
The English subtitles have Gest saying he took out Bjorn in Norway, but listening to the Icelandic and watching the Icelandic subtitles he says he killed Bjorn in Miklagard. That's a hell of a long way from Iceland. Do you Icelanders still call it Miklagard like you call York Jorvik or is it plain old Istanbul. For me it will always be Constantinople.
share