Deckard is imho a replicant also according to the theatrical release
I was always wondering why the acting of h. ford (whose acting is usually well balance) in this movie is so strange and unnatural, sometimes even constrained.
I suppose, there was a hint in his behaviour from the very beginning indicating deckard was a replicant, with gestures similar to Ray´s.It is quite obvious . in those scenes with Rachel, esp. during the famous "agressive" love scene) .
It might have been an "evil" intention of ridley scott, as harrison ford later admitted that he wasnt sure, how he was supposed to approach the role. My point is that r.scott maybe let him play a replicant without h.ford´s knowledge :-)
what do you think?
sorry for my english, am not a native speaker..