MovieChat Forums > Bakuretsu toshi (1982) Discussion > Subs for english speakers

Subs for english speakers

posted 19 years ago by Hiro_Protagonist_78
10 replies | jump to latest

I cant find subs for this anywhere. If someone can do this and email me I will post them to the subtitle sites.

[–] 19 years ago

[deleted]

My mate has translated the dialouge....he has asked me how i can sub a film thats an avi file,,,,,i have it and want to sub myself help!!!! please

[–] astrocity20 18 years ago

Go to videohelp.com, go to the tools section and get the freeware subtitle workshop. Beyond that it should be self explanatory. You line up the times they speak and you type it in. It's time consuming. Good luck, I'd really like to see it.

[–] astrocity20 18 years ago

BTW, the movie is coming to DVD on June 27, so it might not be the best idea to take the time to sub it :) Just a little more patience will do.

[–] neosynthesis2050 18 years ago

please give me the document with the translation if you dont mind,then i'll make a sub

[–] neosynthesis2050 18 years ago

please give me the document with the translation if you dont mind,then i'll make a sub

[–] dirksietse 18 years ago

a sub would be great

[–] deathcabfan1 18 years ago

There is a subtitled version available. If anyone cares to know where to get it, feel free to email me! :)

[–] thesmileysmiler 18 years ago

Its on Amazon

[–] marta2046 18 years ago

the subtitled version is available on NETFLIX, or do you mean a text version of the script?