the psychiatrist in the court scenes
The one who had diagnosed Stryker with his stress condition looked a lot like Albert Brooks, but when I look at the credits, it says John Vernon.
I'm a big Simpsons fan, and all of the characters he's voiced have been credited to "A Brooks", making me wonder if this was the case again.