Give it a break...
The movie isn't a million dollar blockbuster, but it does a decent attempt to create a nuclear holocaust environment.
I have no idea why it was retitled as "Zombie Holocaust" in the UK BUT, if you look over the title and take the movie for what it's really worth... a B movie. I think you'll be pleasantly surprised.