The diner scene and other bits and pieces...
Where was this filmed? I don't think it is a diner it looks like it is a rest stop over a highway and I'm sure I have seen the location in other films. This set the pattern for the diner scene in Heat between DiNiro and Pacino.
The meeting of the criminals with the police watching through binoculars is also done in Heat. The man with the plan and alarm info was done in Heat with great character actor Tom Noonan selling the info.
The use of terminology like "scores" and "merch" is also used in Heat.
The Green Mill bar has also been used in other films and is a historic lounge in Chicago with ties to Capone and others. Great film by Michael Mann and company.