MovieChat Forums > Raiders of the Lost Ark (1981) Discussion > When Indy is drowning his sorrows and th...

When Indy is drowning his sorrows and the Germans approach him...

posted 3 years ago by [deleted]
5 replies | jump to latest

...what are they saying to him? That Belloq wants a word but not mentioning him by name? I always wondered what the dialogue was.

[–] strntz (10801) 3 years ago

I think the only thing that was said was that someone wanted to speak to him.

[–] ProgsReturn (1759) 3 years ago

They said, 'You Bladerunner.'

[–] fountainhead (318) 3 years ago

Yup, from my rudimentary understanding of German, it just sounded like "Dr. Jones, someone would like to speak to you. Come with us."

[–] Karl Aksel (1451) 3 years ago

"Dr. Jones, der Herr in dem Bar möchte mit Ihnen sprechen. Kommen Sie bitte mit uns."

"Dr. Jones, the gentleman in the bar wants to talk to you. Come with us, please."

[–] [deleted] 3 years ago

Cool, thanks!