Send me your best men?

Haha yeah, they were pretty stupid. Why not blend in with all the other workers coming off the shuttle, then ambush O'Neil when he least suspected it? Or maybe they had to go through screening and their weapons would be detected. But then how did they get through the rest of the station to track him down? I don't know...