Was it simply the fear of Cavendish?
Money, of course. I'm guessing Collins was already a member of the gang then joined the Rangers as a spy!