Dialogue with the guy on the train
When she meets Oswald there's an american soldier at the train. He says he wants to *beep* her and she tells him some things in English.
Does anyone know what exactly did she say?
I think I got it (can anyone check?):
"To answer your question I'm really the best you could ever be fuc.ked by, although I doubt you will ever get the chance after I kicked you in your bloody old pri.ck that your bloody old bal.ls would just drop off. And now sir, you better *beep* off immediatelly, otherwise I'd be forced to call the military police to get you bloody old son of a bi.tch in jail."
Je ne suis pas infâme, je suis une femme.
I found the excessive use of the word "bloody" hilarious. It would sound fine if she were speaking to an English person, or even if she didn't say "son of a bich".
share