I thought the Madame was a man

I thought "she" was a female impersonator. Very odd.

"I say,open this door at once! We're British !"

Count me as another one who thought she was a female impersonator. I had never heard of her before, but later learned she was a singer.