She was his work wife
And he was her work husband. They tell each other that they love each other; and to my mind it wasn't just the circumstances; they'd been into each other for a long time. Why do you think they never hooked up before this?
I want the doctor to take your picture so I can look at you from inside as well.