MovieChat Forums > Force 10 from Navarone (1978) Discussion > What has he said?

What has he said?

posted 17 years ago by jomel-3
3 replies | jump to latest

In the scene when Mallory and Miller are in the Mostar depot searching
for Teller mines a german officer tells something to Miller (in german)
and Miller who don't understand german responds with a finger.

Somebody knows what said the officer in german?

[–] RParmly-3 16 years ago

My German's embarassingly rusty. But after he got the finger, I caught one word "fresch," meaning insolent or impertinent. Sorry, that's all I can help you with.

[–] mmv67 16 years ago

Yeah, and then he told him what he could do with his finger. (sideways) lol...

[–] DaVooz 15 years ago

Hey that is my (car)! I've been working since 6 'o' clock this morning don't hassle me. Next time you do something sililar to me, I'll miss you up.