Ridiculous plot hole


Why are a bunch of German's talking in English at the meeting where Kohler records them?

How ridiculous is that?!

reply

They spoke English to throw off any random surveillance that might have been trawling around for random Germans in South America.

reply

Ah right, so Nazi officers from Germany all learnt English in order to avoid surveillance. English rather than the language of the country they are all living in?

Makes sense (not).

reply

Wrong. Germans are super smart. Everyone knows that, including the Wiesenthals and anyone else who might've been surveilling krauts. Knowing that Germans are so intelligent, they'd know that Germans would have no trouble learning Spanish...so they'd specifically look out for and lock into Spanish speakers with a touch of a German accent. Speaking English was thus a masterful stroke of subterfuge.

I take it that you've never been a Nazi on the run. Let me assure you that this is exactly how they would handle this situation - speaking English whilst describing their world domination plans in a mansion - just as I've described.

reply

They spoke English because in an English movie it would totally moronic to have a scene that length in German.

It's not a plothole. It's be respectful to the audience.

If The Sound of Music took place in Austria, why are they speaking English?

reply

So if you put subtitles in a scene you're disrespecting the audience? LOL, americans.

reply

Uh, yeah. It's a movie made for an English-speaking audience. That's who you want in the theatre.

Has nothing to do with my being American and I take offense to your haughty attitude.

reply

And as a Brit, I'm totally with you. They could have done it in German or the local language, but their production ethos demanded it be in English. Putting it in German was possible but they chose not to and it doesn't affect the story one iota, so to call it a plot hole is just daft.

There's plenty to pick on this film for if you're minded to, but this one is clutching at straws.

reply

It has nothing to do with respecting audience. It has everything to do with money. Americans would not go to see films with too much subtitles.


Its annoying that you do not hear the actual languages of characters but one is used to it. Like if American audiences disliked foreign or historical costumes we would see movies about Ww2 with actors wearing their own contemporary clothing.

reply

I've seen the Russian versions of Sherlock Holmes and Ten Little Indians. The characters spoke Russian even tho they were English. Do you have the same complaint?

reply

Even if you're right, it doesn't make it a plot hole ...

"Darth Vader is scary and I The Godfather"

reply

[deleted]

this must be almost the first movie you ever watched. there are tons of movies that take place in foreign countries and everybody speaks english.

reply

In the 70s everybody talked in english. Movie magic.

reply

[deleted]

[deleted]

"Plot hole".

reply