For your eyes only

Is the Chinese lassie that doyle dates/teamsup with in takeaway the same lassie that is at gonzalez's swimming pool?

Doyle:Come on in darling the doors open

Bodie:Anything you say sweetheart:)