Can someone please explain?

I feel like I've missed something with the ending. Am I to understand Romy Schneider played both mother and daughter Margot? Is Boudreaux young Margot's father? That's the implication I got. Thanks!