What was up with the twins?

You see both of them hanging around during the wedding ceremony near the end of the movie and one of them was bathing Genryu Asakura so my interpretation is that they were working for him. I wasn't sure if the new leaders of the two gangs knew about them or knew what they were up to though.