MovieChat Forums > Requiem pour un vampire Discussion > I saw it in French without English subti...

I saw it in French without English subtitles- plot question!


OK, so you didn't need subtitles for most of it! But there were two occasions when I wished I knew what they were saying.
Why was the darker haired girl whipping her friend; what was she saying whilst doing it?
And, at the end why were the two of them allowed to escape?
Thanks

reply

The dark haired girl was whipping the other one because the blonde girl would not tell her where the man, who took her virginity, was hiding within the chateau.

They let the girls escape so that they might lead them to where the man was hiding. Or if you mean right at the end, it was because they had found both men and both were killed so there was no more need for the girls. The main vampire was talking about it being the end of an era and was going to 'die' anyway.

reply