They need to kiss already

Watching Bardot and Cardinale go at each other's throats feels like watching those romantic comedies where the leads start out hating each other but inevitably get together at the end. Too much sexual tension.