what was with the ending? (spoilers)

What was the point of the end with her turning and screaming? What was on the train, just the dead bodies? I was half-expecting that the templars would invade the town.

Was the ending just terrible or am i missng something? Can someone fill me in?