MovieChat Forums > Vamos a matar, compañeros Discussion > Does anyone know the lyrics the title so...

Does anyone know the lyrics the title song?


I desperately need to know the lyrics to this song and if anyone knows them I would love to get them. I've searched all over the web and can't seem to find them anywhere.

reply

Levantando en aire los sombreros
Vamos a matar, vamos a matar, companeros
Pintaremos de de rojosol y cielos
Vamos a matar, vamos a matar, companeros
Hay que ganar moriendo, pistoleros
Vamos a matar, vamos a matar, companeros
Hay que morir venciendo, guerrilleros
Vamos a matar, vamos a matar, companeros
Luchando con el hambre, sin dineros
Vamos a matar, vamos a matar, companeros
Estudiantes, rebeldes, bandoleros
Vamos a matar, vamos a matar, companeros
Hermanos somos, reyes y obreros
Vamos a matar, vamos a matar, companeros


Great Morricone, as always.

reply

Lyrics by Sergio Corbucci himself ;)

reply



"Stupid friends are dangerous"

reply

One of the most "suitable" Morricone soundtracks I've heard, although this is in a way stupid to say, as they all are very good.
I would also like to thank you for typing out the lyrics!

reply

thanks for the lyrics - i searched for ages
do you know how i can find more morricone/corbucci lyrics?

reply

Levantando el aire los sombreros
The wind up our hats

Vamos a matar, vamos a matar, companeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Pintaremos de rojo sol y cielo
we will pain on red the sun & the heaven

Vamos a matar, vamos a matar, companeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Hay que ganar corriendo al pistolero
We must win running against the gunman

Vamos a matar, vamos a matar, companeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Hay que morir persiguiendo al guerrillero
We must die following the guerrillero ( Guerrillero =bandolero)

Vamos a matar, vamos a matar, companeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Luchando por el hambre y sin dinero
Fighting for hunger & without money

Vamos a matar, vamos a matar, companeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Desafiante, rebelde, el bandolero
Challenging & rebel is the Bandolero ( Bandolero=outlaw)

Vamos a matar, vamos a matar, companeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Ver, vamos todos al tiroteo
Let's see, lets go to the gunfight

Vamos a matar, vamos a matar, companeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

reply

This is my version of the lyrics, I think more accurate than the others here submited

Ved levantando en aire los sombreros
Lets wind up our hats

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Pintaremos de rojo sol y cielo
We will paint on red the sun & the sky

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Hay que ganar muriendo, pistoleros
We have to win dying, gunmen

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Hay que morir venciendo, guerrilleros
We have to die winning, guerrilleros

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Luchando como con el hambre, sin dinero
Fighting as against the hunger, without money

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Desafiantes y rebeldes, bandoleros
Challenging & rebel, bandoleros

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Hermanos somos, los reyes y obreros
We are all brothers, the kings and the workers

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

reply

[deleted]

It’s post like these that make me so glad MC saved the old IMDB forums. Thank you.

💯👍💯👍💯👍💯👍

reply