What was that at 40 minutes?
During the conversation at the bar, there is a partial scene inserted with the guy and girl in the car, then it returns to the conversation. Is this supposed to be a flashback? It seems like an error. I am BTW watching it on YouTube.
"Cum Grano Salis"