Makeup theft

I think that's the case with the third film Evil of Frankenstein. In that movie, the monster indeed greatly resembled the original Universal classic Karloff design created by Jack Pierce. I’m pretty sure they did have permission from Universal for that one though, some kind of deal I think.