Did you pick they dubbed Bonds voice?
To me, Bond sounds like an Australian broadcaster of his era, as you had to put on a somewhat British accent to read the news. It’s still Australian under it so it is noticeable to British and Australians.
So we had an Aussie sounding bond. There is an exception however, when he is undercover as Sir Hillary, it’s a full dubbing.
Did you notice?