MovieChat Forums > Nagagutsu o haita neko (1969) Discussion > English-dubbed version has completely di...

English-dubbed version has completely diff. mood?


Hey,

I used to watch this as a kid (VHS). Is there a DVD with English dubbed audio?

I found it in its original form (JAP audio). The subtitles work fine, but it seems very, very different. The music must be quite different in the English version. The mood is so, so different in the original Jap form...I want it the way it was when I was a kid!

Any ideas?

reply

The english dubbed version was released on DVD by Digiview Entertainment and you can find it as cheap as $1.00 at Wal-Mart (that's how I got mine). Be careful though, the artwork used on the DVD case (slim type) is completely different! Check the screenshots on the back and you can tell if it is the correct version.

reply

Good news: a great company, Discotek Media, bought the rights for this. Their DVD is the one you should get.

Thank you for the reply, by the way.

reply