Episode Question; I think it involved termites

What was the one where he has a termite or bug problem in his house and they're (the termites) very creepy looking, speaking a high-pitched language going "nyah nyah nyah", and riding motorcycles?