The French dubbed version


Title = Satanas et Diabolo

Dick Dastardly (= Satanas) = Philippe DUMAT (1925-2006) (voice)

reply

Muttley (= Diabolo) = Pierre COLLET (1914-1977) (voice)
Zilly (= Looping) = Guy PIĆ©RAULD (born in 1924 ) (voice)
Klunk (= Volavoile) = Francis LAX (born in 1930 ) (voice)

the narrator (= le narrateur) = Robert MARCY (born in 1920 ) (voice)

reply