The Ending (Spoilers)
I enjoyed this film. But, I don't see why so many are confused regarding the ending. One of the women in an interview on the Criterion release went so far as to say "She got away with it in the end". Others seem to think there's two endings. The director says the ending was ambiguous. I didn't think so.
The way I see the ending is from the narrative. This had a very distinct narrative, where the turning points weren't hard to figure out.
The opening is a fantasy, she gets beaten and raped... The last shot is also a fantasy. Her husband in reality is crying, and she realizes there's nothing she can say. So, she does her needlework and goes off into a fantasy. The fantasy is, he rises and they talk about going on vacation for a few weeks. This moves to the carriage that doesn't have them in it. So, her fantasy now is having a "normal" life with the man she truly loves, instead of the vegetable in the wheelchair, that she basically put there.
Am I missing something? This seems rather simple to me.