Found copy with English subtitles
at www.robertsvideos.com
as mentioned in Leonard Maltin's Movie Guide and Videohound's Movie Retriever
Cohen Media will be releasing it (under its less evocative title Up to His ears) in a double-bill with That Man From Rio on Bluray and DVD in April.
"Security - release the badgers."
I see on their website That Man From Rio for it's 50th anniversary playing theaters but no mention of a dvd release.
It's up for preorder on Amazon.com.
"Security - release the badgers."