I doubt this was a mistake, but... (prostitute)

After Ale sleeps with his brother's hooker, he is driving, sees Augusto as he pulls up to the passenger window, asks where Ale was.

"With a whore" - Ale, but he doesn't open the door, but a second later, Giulia does open the door and get in, and Ale tells her who he was just with, and even turns around to show her again after she misses the first time.