Undressing scene cut?

I saw this on VHS and on TV first and there was a scene that seems to be cut from later TV editions now. While there was a man waiting for her in the house she was changing in a room. I think she was switching from maid to lady. She is interrupted by a voice calling her, she wraps a sheet around herself and answers the room door. Closes the door and the end of the sheet gets stuck and starts to unravel off her (not revealing).
Is this where she first has Richard Johnson visiting? Any comments?
In the opening titles there's a shot of that scene.
I'm seeing some silly cuts to movies in these later years as if homosexuals in Hollywood don't know how to judge what is "appropriate" or "pornography" in heterosexuality.
Interesting that it isn't on DVD. It was very widescreen.